La poésie est une arme chargée d’avenir
mercredi 16 novembre 2022
18:30
PEN international (Poésie, Essais, Nouvelles) vient de fêter ses 100 ans. Fondée en 1921, en Angleterre, elle est la seule organisation d’écrivains et de traducteurs littéraires, qui se bat pour la liberté d’expression et les écrivains persécutés ou en prison. Elle dispose d’un statut consultatif spécial auprès de l’ONU et d’un statut d’association auprès de l’UNESCO.
Le Centre PEN Suisse Romand, quant à lui, a été fondé à Neuchâtel après la seconde guerre mondiale, en 1949, par l’écrivain Jacques-Edouard Chable et représente PEN International auprès du Conseil des droits de l’Homme.
A l’occasion de cet anniversaire, nous vous présenterons quelques faits marquants de son histoire ainsi que ses activités plus récentes, notamment dans sa défense des écrivains actuellement persécutés et dans des conflits comme celui de l’Ukraine.
mercredi 16 novembre 2022
18:30
INGE
rue Jean-F. Bartholoni 6, 1204 Genève
1er étage - Les Salons
Alix Parodi
Alix Parodi est présidente, trésorière et déléguée du comité de la traduction et des Droits linguistiques du Centre PEN Suisse Romand.
Titulaire d’une licence en philologie romane, ancienne assistante en faculté des Lettres, et professeur de français ; traductrice littéraire (français ↔ espagnol), elle est engagée dans la défense des langues minoritaires et la valorisation de la langue maternelle comme facteur structurant de l’être, et le statut et la reconnaissance des traducteurs littéraires.
Ancienne administratrice de la SGE (Société genevoise des écrivains), elle lutte pour la reconnaissance de la littérature et des éditeurs romands, wallons, québécois et sahéliens, spécialistes de la littérature belge contemporaine, francophone.
Montaigne et Diderot sont ses auteurs de chevet. Elle a fait sa maîtrise en 1964 sur l’influence des langues indigènes sur les différents castillans de l’Amérique latine
L’INGE Institut National Genevois est soutenu par la République et canton de Genève